2 AUGUST 1834, Page 11

The speech of the Queen Regent at the opening of

the Spanish Cortes was published to-day in the Morning Chronicle exclusively, in a late edition. It is somewhat pompous and verbose. The necessity of using energetic measures for the suppression of the Carlist rebellion is dwelt upon at length ; the alliance with England, France, and Portu- gal, is referred to in terms of great satisfiction ; and the fidelity of the army is course lauded. Strict economy, the supervision of the Cortes over the national expenditure, and "an arrangement (.1' the whole foreign debt compatible with the actual means" of the country, are also promised ; and the Queen concludes by declaring that she shall always remember that she is the mother of ISABELLA the Second and grand- daughter of ellAilLES the Third.