23 MARCH 1850, Page 19

PUBLICATIONS RECEIVED.

..elnti.-2'vinitarian Biography : or Sketches-of the Lives and Writings of Iffitingnished- Anti-Trinitarians ; exhibiting a View of the State of the Unitarian_ Doctrine and Worship in the principal nations in Eu- rope, -from the Reformation to the Close of the Seventeenth Century ; to which is prefixed, a History of Unitarianism in England during the same period. By Robert- Wallace, F.G.S., and Member -of --the Historieo-Theological Society of Leipzie. In three volumes. The-ILee of Field-Marshal his Royal Highness" Edward Duke of lent; with Extraots from his Correspondence . and Original Letters never-•before - published. By Erskine Neale, Rector of Kirton, mid 'Chaplain to Earls Huntingdon and Spencer ; Author of "The CIO-Sing Scene," &c. Compton _Merivale ; Another.Leaf from the Lesson'of Life. By the An- Ahor of "Brampton Rectory, er the Leeson of Life." A.Career -in the Commons;- or Letters :to a Young -.Member of Par- liament, on the Conduct and Principles necessary to constitute him :an . Full • hteiied, and Efficient Representative. By William Lockey 'Marie.

EL'Ydaiour. By Christopher Pemberton Hodgson, Author of "Rerni- miseences of Australia,' • &c. phis book contains a narrative of the author's travels from Southampton to Ceylon by way of Egypt. The only part with any pretensions to in- termt, or.smy.novelty of subject, is Mr. Hodgson's wanderings about the Red Sea. • He -sojourned a month at Aden, and made some trips into Arabia : he undertook a voyage to Museolth, an Abyssinian port, intending to have penetrated into the interior, but was disgusted- with the native attempts at extortion,- and thwarted by the jealousy of mote-taking travellers • so he started for Jeddah in Arabia, in a vessel crammed with slaves, and Pilgrims bound:for Mecca. After a tedious passage; which gave him an opportunity oL praktically understanding the navigation of the ancients, he arrived at his destination. From Jeddah he sailed to Kosseir inEgypt, the emporium of the ancient trade to India. Thence he crossed the desert to the Nile, and descended the river to Cairo.

There is not nearly so much made of so singular an expedition as might hope been expected ; owing mainly to Mr. Hodgson himself. lie seems to have had no object in view, no pursuit of any kind ; so that his -attention was not directed to anything in particular, • but merely received impressions as they came. His training does not appear to have fitted-him for observation ; salient • points of a very external kind alone striking him : his digressions too are continual and verbose. Some adventures, some aketches, and a few "good stories" will be found in the- volume ; but on the whole it is -inferior to the writer's-opportunities.] The Book of the Salmon; it two Parts. Usefully Illustrated with nu- merous coloured Engravings of Salmon-flies and - Sahnon-fry. By

, Ephemera, Author of A Handbook of Angling" ; assisted by An- drew Young, of Invershin, Manager of the Duke ofEutherland'a Sal- mon-fisheries.

[Having treated successfully of the lower branches of angling, "Ephemera" has now taken in hand the noble and exciting pastime of salmon-fishing. Assuming the reader to have read and -profited by his former book, the ,author gives little elementary instruction ; confining his directions to the peculiar differences in throwing the fly and handling the rod for salmon, compared with.trout, &c. He then furnishes practical advice as to the rod and line itself, the best modes of fishing a river, the way to manage and land the king of fishes when you have hooked him, together with an elaborate account of various flies, illustrated by coloured plates. The directions are somewhat minute, 'which the author intended ; but they are clear, colloquial, and keep tip the attention of the reader. The-history of the salmon forms a second part, the substance of which is liy-Mr. Young, though the writing is by " Ephemera." It contains -Mr. Youngs views on the natural history of the fislyespecially itshreeding„and growth during early life]

Poems, Original and Translated ; including the First Iliad of Homer. By W. G. T. Barter, Faq.

most important pieces in this volume-are a translation of the .first book of the Iliad, and versions of several of the Odes and Satires of -Horace ; for the original pieces are "occasional," with rather trite subjects, and the other translations are merely miscellaneous. Mr. Barter exhibits some mental , -power and independence • but whether he is likely to succeed as a poet, we .As.-cannot tell. yet he fulfils neither of the requisites. There is nothing of the utile in the volume,- and -at the dulce he does not aim. From a mis- taken imitation of Tennyson, or from some erroneous theory of art, he seems to delight.in making his lines crabbed and prosaic ; and in his original pieces to select trivial ideas and images, apparently on the notion of their being natural.]

Whose Poems?

[An affected title not raising any curiosity to answer its question. The writer has the gift or knack of fluent-and smooth versification • but his sub- jects are either common or singular, and his treatment is discursive and verbose.] The Emperor .1.ttlian..atid his. Generation; Historic Picture. By Augustus Meander Professor ef Divinity in the University of

Berlin. Translatedhy.G. Cox, M.A., Esquire Bedell in the Uni- versity of Oxford.

INeander's Julian and his Generation was-originally publishedin-1812, and -received the praise of Niebuhr. It contains a good summary of- the facts of Julian's life as a.studemt and philosopher, as well as of his opinions • but the Emperor is lost except sight of, expt as regards his conduct towards the duistians. The historic picture " is very fair and impartial ; but the real character of that remarkable ruler requires-a .mure -penetrating mind to exhibit it -than Dr. Meander's.]

The following are of the nature of meow' editions. 'The Supplement :to

the Post-Office Directory &streets :from that-gigantic work its Of Par- liamentary, and Postal Directory, corrected to the date of publication..: The Autobiography of Franklin is the-first popular edition of the genuine edition published- in. this country. ' To tell the story-of theethere. would involve a long bibliographical tale ; but the English editions have been translations from the French, and some. of 'the American, numerous .as. they are hen ,.been a little softened. The reader now . has this delightful work ,as. it :came from Franklin's pen, with various illustrative notes. Dr.; hinsprate Outlines is the second edition of a book whose object is to assist the chemical student by presenting him with a maplike view of the principal points-of his -subjects. The Second Poetical renders 'the poetical extracts an orthographical lesson, and presumes that the-teacher mill. be competent to make each. subject a.speciea of lecture. Supplement to the 'Post-ojfice London-Directory, for -1:40. The Autobiography of Benjamin Franklin. Ynbliahid verbatim from the%Original Manuscript, by his Grandson, William' Temple- Frank- lin. 'Edited by Jared Sparks. (Bohn's Shilling Series.)

Outlines of QualitativeAnatysis ; for laboratory Practice :Sy Sheridan Muspratt, Ph.D., &c.

The Second Poetical Beading-Book. Compiled for the use ofFannli.es and Schools,- &c. By Walter MLeod, 'Head Master .of. the:Model School, Royal -Military Asylum, :Chelsea.

PAstermuirs.

The'Curse Removed. • A Letter tithe Manufacturers -of Manchester, nn the State and Prospects of England. By. a Citizen of Edinbu6h. Third edition.

The .Trade of the Future a. Hint to .the Merchards and Traders of London, &c. By a Citizen-of Edinburgh. .A Short i'reatise on the 'Unequal and _Disproportionate Imposts. levied --on the Port 'Wine Shipped from Oporto.ts' Great Britain, *c. '.By Joseph James Forrester. Revision of Taxation : the National Reckoning with the Protectionists. A Speech delivered in the House -of Commons, on the 19th February 1850, on Mr. Disraeli's( Motion: for. a Revisien. -of -the Poor-rates . m

favour of the Agricultural.Classes. 'By Aithur Ande M.P.

Regul'ated.Slave-trade. Reprinted-from the Evidence of 'Stokes, Esq. .given, before the Select Committee of the _House of Lords,. in 1849. -With' a Plate showing the Stowage of. a British Slave-ship during the Regulated Slave-trade.

'Church Organization. A Letter to the Right Honourable Lord. Ashley. By Amicus.

.Letter to the Bight Honourable Sir • George Grey, Bart., .on wilts Scheme of Mr. W. J. Fox, and the Educational Question. ET the Reverend William Menry-lloare,- Analyst's of the Australian Colonies Government' Bill. . By A.: Mackey, Esq., Author of the " Western 'World " '(Published for the for the Reform of COlonial Government.)