A LETTER FROM FRANCE
Slit,—Evacuated from France in June, I have recently received the enclosed letter from a French friend, written from Marseilles on July 2nd. The writer, a Marseilles business man, is a great patriot, and also politically extreme Right, which, to me, makes his letter all
the more significant.—Yours truly, MARGARET GRAY. The Hydro, College Green, Bristol, 1.
Chere Miss Gray,—Cette lettre vous parviendra-t-elle? Pourra-t-elle vous apporter aussi pleinement que je voudrais le temoignage de ma sympathie accrue par l'immensite du malheur qui nous frappe? Saura-t-elle vous dire ce que tous les Francais Oensent malgre de tres douleureuses et fort penibles apparences? Vous apportera-t-elle la manifestation de notre stupeur devant le resultat lamentable auquel ont abouti nos fautes immenses, mutuelles—capitales—je dis nos fautes, car nous portons vous et nous une part a peu pres egale de responsabilites.
La France s'est immolie sur Faucet de l'humanite. Elle vient de connaitre la plus affreuse des &lanes morale et materielle, son desarroi est immense. Sa douleur poignante. Elle courbe le dos sous le coup de destin. Elle fait un mea culpa gigantesque mais comme toujours a retardement. Elle souhaite la victoire de son atnie rAngleterre qui a partage ses erreurs et ses confiances abstraites. Elle souffre de son effondrement, mais elle aura le courage de se relever et de reprendre sa place dans le concert des grandes nations.
J'aurais voulu pouvoir vous embrasser "Nationalement " avant votre depart—cette satisfaction m'a ete refuse—J'aimerais que si ccla vous est possible vous m'ecriviez pour me faire sentir le coeur de l'Angleterre —comme je m'efforcerai de vous faire voir les battements de celui de la France qui a perdu beaucoup de sang, mais bat et battra toujours pour la liberte, resperance, et pour le renouveau.
Vivent la France et l'Angleterre battant ensembles sur terre mais toujours amies—croyez-le et repetez-le.—Bien votre.
Marseille.
Previous page
