15 DECEMBER 1849, Page 2

The hopes of an heir to the throne of Spain

have been raised only to be dissipated. It appears that they were groundless, the official declaration of the fact notwithstanding. The congratu- lations which were presented were as vain as they were manifestly premature : as it turns out, Queen Isabella has only been con- gratulated on being "slightly indisposed."