BIRTHS.

On the 30th January, at the Red River, Rupert's Land, the Lady of the Rev. John Chapman, of the Middle Church, of a daughter.

On the 18th May, at Elden House, London, Canada West, the Wife of George Shuldham Peard, Esq.; Twentieth Regiment, of a son. On the 5th June, at Arrowe Park, Cheshire, the Lady of John It. Shaw, Esq., of a son.

On the 6th, at East Cosham House, the Lady of Captain Charles Burrill, late Thirty-fourth Regiment, of a daughter.

On the 6th, at Hartley Maudit Rectory, near Alton, Hants, the Wife of the Rev.

John Taylor Plummer, of a daughter, still-born.

On the 7th, Lady Adele Goff, of a son and heir.

On the 7th, in Curzon Street, the Lady Guernsey, of a son. On the 8th, at Ressall Hall, Fleetwood, the Wife of the Rev. George Y. Osborne, Incumbent of Fleetwood, of a daughter.

On the 8th, the Wife of the Rev. Frederick Ford, Rector of St. Peter's, Chester, of a daughter.

On the 9th, the Wife of' C. G. H. St. Pattrick, Esq., Worcester, of a son.

On the 10th, at Whittle, Essex, the Lady of J. A. Hardcastle, Esq., M.P., of a

daughter.

On the 11th, at Grace Dieu Manor, Leicestershire, the Lady of Ambrose Lisle Phillipps, Esq., of a son.

On the 12th, at Eaton Square, the Wife of Captain the Hon. Francis Maude, R.N., of a son.

MARRIAGES.

On the 4th June, at Craigie House, Ayrshire, Lieutenant-Colonel Gore Browne, C.B., to Harriet Louisa Campbell, of Craigie.

On the 5th, at Chidingfold Church, Surrey, Henry Yalden Knowles, Esq., of Heath Hall, Thursley, to Emma, only daughter of George Oliver, Esq., of Linch- mere, Sussex.

On the 5th, at Bedworth Church, Warwickshire, Benjamin Lancaster, Esq., of Chester Terrace, Regent's Park, to Rosamira, daughter of the Rev. Henry Bellaire, Rector of Bedworth, On the 10th, at South Wraxhall, Wilts, James William Cottell, Lieutenant Twenty- sixth Regiment Bombay N.I., to Elizabeth Ann, eldest daughter of the Rev. Edward W. Caulfield, of South Wraxhall House.

On the 10th, at the Church of the Holy Trinity, Clapham, William James Dundas Cloete, Esq., second son of Henry Cloete, Esq., LL.D., Recorder of Natal, to Maria Albinia, youngest daughter of the late General the Hon. John Brodrick. On the 10th, at Aberford, the Rev. Richard Gregory Chalk, Rector of Wliden, Bedfordshire, to Julia, seventh daughter of the late Rev. James Landon, Vicar of Aberford, Yorkshire.

On the 10th, at St. Giles's Church, Beading, Charles Alexander Purvis, Esq., Madras Artillery, youngest son of Lieutenant-Colonel Purvis, of Darsham House, Suffolk, to Jane Lauretta, second daughter of Captain Purvis, of Watlington House, Reading. On the 10th, at St. Mary's, Hampton, Matthew Arnold, Esq., eldest son of the late Dr. Arnold, of Rugby, to Fanny Lucy, third daughter of the Hon. Mr. Justice Wightman.

On the 12th, at Harbledown, Kent, William Cunninghame Bontine, Esq., of Ar- dock, eldest son of It. C. Cunninghame Graham, Esq., of Gartmore and Finlayston, to Anne Elizabeth, youngest daughter of the late Admiral the Hon. Sir Charles El- phinstone Fleeming.

On the 12th, at St. George's, Hanover Square, Richard Ford, Esq., to Mary, only sister of Sir William Molesworth, Bart., M.P.

DEATHS.

On or about the 19th October, in New Zealand, Mr. Charles J. Lewis, son of G. Lewis, Esq., M.D., late of Sudbury, Suffolk. He was on his return home from Waikouaiti, when he was overtaken by a violent snow-storm, preceded by a dense mist, in which he wandered from the mountain-track and perished. He has left a young widow.

On the 29th May, at Catrine House, Ayrshire, Colonel Matthew Stewart, son of Dugald Stewart, Esq.. in his 66th year. On the 5th June, in 'Green's Row, Chelsea, the Rev. John Farrer Robinson, M.A., Fellow and late Mathematical Lecturer of St. Peter's College, Cambridge.

On the 6th, in Eaton Place, Lieutenant-General Sir John Gardiner, K.C.B., Colonel of the Sixth Regiment of Foot. On the 6th, in Cambridge Terrace, Hyde Park, Lieutenant-Colonel W. T. Baker, of the Madras Army ; in his 65th year. On the 7th, in Edinburgh, Sir John Graham Dalyell, of Binns, Linlithgowshlre, Baronet.

On the 8th, at Leamington, Margaret Elizabeth, eldest daughter of_John Dal- rymple, Esq., M.P. On the 9th, at the Wilderness, Hampton Wick, the Rev. Henry Shepherd, D.C.L., formerly Senior Chaplain of St. John's Cathedral, Calcutta.

On the 10th, at Herne Hill, Richard Hotham Pigeon, Esq., late Treasurer of Christ's Hospital ; in his 63d year.

On the 11th, the Rev. Peter Perring, of Modbury, late Rector of North Huish, Devon; in his 79th year.

On the 11th, at Thorpe, Surrey, William Adams, Esq., LL.D., formerly Advocate in Doctors' Commons ; in his 80th year.